IL MERCANTE DI VENEZIA

5 su 5

Questa versione del mercante di Venezia è, a mio avviso la migliore in assoluto. E' la versione che elimina tutte le possibilità di pensare che Shakespeare avesse scritto una commedia antisemita. La caratteristica che la differenzia dalle altre versioni, è a mio avviso la seguente: Bisogna vedere attentamente la scena nella quale Shylock afferma per la prima volta di voler pretendere la libbra di carne di Antonio. Se si osserva l'espressione di L. Olivier, è evidente che solo in quel momento Shylock ha l'idea di chiedere la libbra di carne. Questo dettaglio cambia completamente la lettura del testo, in quanto non c'è alcuna premeditatezza di Shylock nel voler uccidere Antonio, ma è solo una reazione a quanto ha subito. Oltre a questo aspetto credo che L. Olivier sia comunque un attore eccezionale.