IL PAZIENTE INGLESE (Grandi Film)

Versione: Film DVD

***Delle dodici nomination che Il paziente inglese raccolse nel 1996, ben nove si tramutarono in Oscar. Non li citeremo tutti, per ragioni di spazio, ma vi basti sapere che - quell?anno ? Il...... leggi la trama completa

Genere: Dvd Drammatici
Attori: Ralph Fiennes, Willem Dafoe, Juliette Binoche, Kristin Scott Thomas, Colin Firth, Jurgen Prochnow, Naveen Andrews
Registi: Anthony Minghella

Voto medio 3 su 5 -

2 recensioni - leggi tutte le recensioni

Disponibilità: attualmente non in vendita

Aggiungi alla tua wishlist

Listino:
€ 18,49

- 35%

Risparmio:
€ 6,50

Il nostro prezzo:€ 11,99*

*Spese di trasporto e incasso escluse

Scheda

Recensioni (2)

Delle dodici nomination che Il paziente inglese raccolse nel 1996, ben nove si tramutarono in Oscar. Non li citeremo tutti, per ragioni di spazio, ma vi basti sapere che - quell?anno ? Il paziente inglese fu il miglior film, con la migliore regia e la migliore fotografia. La storia d?amore che va in scena in un turbinio di passione e sangue tra le sinuose e traditrici sabbie sahariane, se pur non ha commosso ed appassionato tutti, ha per lo meno messo tutti d?accordo sul fatto che si tratta di un capolavoro fotografico. Dei tre Oscar succitati, senza dubbio, l?ultimo è quello indiscutibile, oggettivo e lo si deve all?abilità ed al gusto di John Seale (Witness - Il testimone). In DVD, quindi, l?arrivo di questo film non può che strappare applausi, soprattutto dalle nostre pupille. La storia messa su celluloide dal regista e sceneggiatore inglese Anthony Minghella conquistò il pubblico (in primis femminile), perché seppe portarlo senza pudori stilistici in una dimensione di violento romanticismo. Per ?pudori stilistici? intendiamo la palese sfacciataggine, con cui questo film riprende temi e canoni di un intero genere cinematografico del passato, del quale Lawrence d?Arabia è la punta di diamante, ma che conta anche innumerevoli polpettoni strappalacrime. Il segreto de Il Paziente inglese sta nel portare per mano lo spettatore attraverso i flashback di un uomo (Ralph Fiennes), ritrovato nel deserto da alcuni beduini orribilmente sfigurato dopo un incidente aereo e caduto in un forte stato di amnesia. Siamo nella Seconda Guerra Mondiale ed il Nord-Africa è infiammato dallo scontro tra Alleati e Tedeschi. Per sua fortuna l?uomo finirà consegnato agli Inglesi, che cercheranno di identificarlo, con scarso successo, decidendo poi di portarselo appresso nel dubbio che sia un commilitone o, peggio, una spia. L?uomo sarà trasportato alla fine in Italia, nella speranza che, prima o poi, il passato riaffiori. Unica testimonianza della sua vita, un libro trovatogli accanto tra i rottami dell?aereo: tra le pagine delle Storie di Erodoto ci sono fotografie, appunti e disegni che potranno riportare lo smemorato protagonista al suo passato. E così, nel libro del ?Padre della Storia?, del narratore più antico della memoria dell?umanità, c?è il segreto per scoprire la storia e la memoria di una sola vita. Accudito in un monastero abbandonato in Toscana dall?infermiera-soldatessa Hana (Juliette Binoche), che vede nell?uomo sfigurato la possibilità di redimere quella che sente come una personale maledizione (tutti coloro che lei ama muoiono in circostanze tragiche), l?uomo scoprirà chi è. � il nobile ungherese Laszlo de Almasy, esploratore nel Sahara, innamoratosi follemente di una donna, Katherine (Kristin Scott-Thomas), sposata ad un amico e collega di nome Geoffrey Clifton (Colin Firth). Con la stessa subdola violenza con cui la guerra sta impossessandosi di quel misterioso ed arido paradiso africano, sboccia l?amore impossibile tra Laszlo e Katherine, un adultero incontro al quale i due vanno con vitale energia, decisi a dimenticare il mondo attorno e le responsabilità reciproche. In fondo a tutto, però, c?è la tragedia, che affiorerà come una lama nella mente del protagonista, ormai in fin di vita a causa delle terribili ustioni. Un film che ha riscosso successo in tutto il mondo rivive in DVD, come al solito, ?provincializzato? dalla Cecchi Gori, che ne fa un imbarazzante documento privo di qualsiasi doppiaggio in lingua straniera e sottotitoli relativi. La cosa che lascia veramente attoniti è però la possibilità, servita in questo DVD, di un doppiaggio in inglese nelle classiche scene Top 6. Dal che si comprende come la scelta di lasciare solo in italiano il film corrisponda ad una discutibilissima strategia editoriale della Cecchi Gori. Prospettiva inquietante per il futuro, dal momento che la Casa toscana possiede molti titoli di valore, che rischiano di ricevere lo stesso trattamento. Che dire degli extra restanti? Trailer cinematografico, biografie e filmografie di attori e regista, trama e crediti appartengono alla categoria dei contributi utili. Top 6 e ruoli, decisamente no. Non osiamo affrontare il discorso della possibilità di un dietro-le-quinte o di alcune interviste ai protagonisti. Chi può volare all?estero, vada a cercarsi il corrispettivo DVD straniero, con la speranza che vi sia ben rappresentato l?italiano?
Attori:	Ralph Fiennes, Willem Dafoe, Juliette Binoche, Kristin Scott Thomas, Colin Firth, Jurgen Prochnow, Naveen Andrews
Registi:	Anthony Minghella
Casa Distribuzione:	CECCHIGORI
Sottotitoli:	Inglese
Lingua Doppiaggio:	Italiano, Inglese
Produzione italiana:	No
Durata:	160
Anno Produzione:	1996
Vietato ai minori:	No
Formato Video:	1.85:1 ANAMORFICO
Formato Audio:	ITALIANO DOLBY DIGITAL 5.1; ITALIANO DTS 5.1; INGLESE DOLBY DIGITAL 2.0
Area DVD:	2
Colore/Bianco e Nero:	Colori
DVD nella confezione:	1
Comprende:	Sottotitoli in italiano per non udenti.

IL PAZIENTE INGLESE (Grandi Film) - Recensioni

Scrivi la tua recensione

Paolo

29/01/2008

2 su 5

noioso...

francesco

29/01/2008

4 su 5

ah ah ah Paolo,noioso?se non sei in grado di apprezzare i grandi film cuciti la bocca.vatti a vedere spider man e daredevil,quelli sono i tuoi film.scommetto che anche apocalypse now e 2001 odissea nello spazio sia noiosi per te?nevvero?